arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for جرعة تطعيم

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic جرعة تطعيم

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Vaccinations for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 2,596,883 for the costs of 133,536 doses of vaccinations administered to refugees, predominately women and children, at a unit cost of approximately USD 19 per dosage of vaccine.
        تطلب إيران تعويضاً قدره 883 596 2 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة مقابل تكاليف 536 133 جرعة تطعيم قدمتها للاجئين، وأساساً للنساء والأطفال، بتكلفة للوحدة تناهز 19 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة لكل جرعة تطعيم.
      • The Panel further finds that, with some exceptions, the numbers of vaccinations stated to have been administered are consistent with the numbers of refugees given in this claim unit.
        كما يرى الفريق، إلى جانب بعض الاستثناءات، أن أعداد جرعات التطعيم التي يقال إنها قدمت تتسق مع أعداد اللاجئين الواردة في هذه الوحدة من وحدات المطالبة.
      • So he cut himself and didn't get a booster shot.
        إذن فقد جرح نفسه بشئ غير نظيف و لم يأخذ جرعه منشطه من التطعيم ضد التيتانوس
      • The national child vaccination rate remains unchanged, with a rate above 95 per cent for all vaccines and minimum disparity between urban and rural regions, and a rate of more than 90 per cent in all the governorates for the third dose of tetanus vaccine, poliomyelitis vaccination, the third dose of hepatitis B vaccine and the first dose of measles vaccine.
        • الحفاظ على نسبة تطعيم الأطفال على المستوى الوطني بمتوسط يتجاوز 95 في المائة بالنسبة إلى جميع اللقاحات والحد إلى أقصى درجة من الفوارق بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية، بنسبة تتجاوز 90 في المائة في جميع الولايات للجرعة الثالثة لمقاومة التيتانوس، والتطعيم ضد الشلل، والجرعة الثالثة للتطعيم ضد الالتهاب الكبدي باء، والجرعة الأولى للتطعيم ضد الحصباء.
      • With the help of the United Nations Children's Fund (UNICEF), over 22 million doses of vaccines for measles, tuberculosis, hepatitis B, diphtheria, whooping cough, tetanus and polio have been provided, enough to vaccinate 4.2 million children.
        وبمساعدة منظمة الأمم المتحدة للطفولة، جرى تقديم أكثر من 22 مليون جرعة أمصال للتطعيم ضد الحصبة، والدرن الرئوي، ومرض الكبد الوبائي باء، والدفتريا، والسعال الديكي، والتيتانوس وشلل الأطفال، بما يكفي لتطعيم4.2 من ملايين الأطفال.
      • Between September 2002 and May 2003, 34 million doses of oral polio vaccine were administered to 6.5 million children under five years of age in Afghanistan, through different rounds of national and subnational immunization days.
        وبين شهر أيلول/سبتمبر 2002 وأيار/مايو 2003، قُدمت 34 مليون جرعة من تطعيم شلل الأطفال الفموي إلى 6.5 مليون طفل دون الخامسة من العمر في أفغانستان وذلك من خلال جولات مختلفة لأيام التحصين الوطنية والمحلية.
      • Child immunization rates for children aged one year are: 98 per cent for three doses of combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine; 98 per cent for polio; 87 per cent for measles; and 29 per cent for tuberculosis.
        ومعدلات تحصين الأطفال الذين بلغ عمرهم سنة واحدة هي: 98 في المائة لثلاث جرعات من التطعيم المشترك ضد الدفتريا/السعال الديكي/التيتانوس؛ و 98 في المائة لشلل الأطفال؛ و 87 في المائة للحصبة؛ و 29 في المائة للتدرن الرئوي.
      • The five-in-one vaccine (triple vaccine + hepatitis B + HIP) is to be introduced in 2004. The coverage with three inoculation doses against tetanus rose to 33 per cent among women of child-bearing and reproductive age.
        وسيتم إدخال اللقاح الخماسي (ثلاثي+ كبد + HIP) في عام ٢٠٠٤ وارتفعت نسبة التغطية ﺑ ٣ جرعات من التطعيم ضد الكزاز لتصل إلى ٣٣ في المائة للنساء في سن الحمل والإنجاب.
      • The coverage of certain infectious diseases - tuberculosis, diphtheria, tetanus, pertussis, child paralysis, measles, red measles and mumps - is at a satisfactory level in both primary vaccinations and repeat (booster) vaccinations.
        فكانت تغطية بعض الأمراض المعدية - السل، والدفتيريا، والكزاز، والسعال الديكي، وشلل الأطفال، والحصبة، والحصبة الحمراء، والنكاف - بمستوى مقبول سواء بالتطعيمات الأولية أو بالتطعيمات الداعمة (جرعة التعزيز).
      • Should a multiple dose immunization regimen not be completed prior to deployment, the United Nations has the responsibility for subsequent vaccinations, including administration of booster doses, if required.
        في حالة نشر القوات قبل استكمال تطعيم أفرادها بالجرعات المتتالية اللازمة، تتولى الأمم المتحدة تطعيمهم بالجرعات المتبقية وتتولى كذلك تطعيمهم بجرعات منشِّطة عند الاقتضاء.